Så vi har ingen idé om tilstanden på det berørte område.
Atze mi je rekao da nemamo... ni jedan rezultat za mesec dana.
Sorowitsch. Atze har fortalt mig, hvorfor vi i måneder, ikke har haft nogle brugbare resultater.
Mislim da nemamo toliko vremena, koliko je potrebno da te sediramo.
Jeg tror ikke, vi har tid til at bedøve dig.
Èini se da nemamo više opcija.
Ser ud til, vi ingen muligheder har.
Bojim se da nemamo puno vremena.
Jeg er bange for, at vi ikke har meget tid.
Samo kažem da nemamo puno vremena.
Jeg siger bare at vi ikke har meget tid.
Bojim se da nemamo više vremena.
Jeg er bange for, vi er løbet tør for tid.
Dakle, zakljuèak je da nemamo pojma kako ubiti tog stvora?
Vi ved ikke, hvordan vi dræber den.
Mislim, samo zato što smo mrtvi ne znaèi da nemamo potrebe.
Bare fordi vi er døde, betyder det ikke, at vi ikke har behov.
Oèigledno je da nemamo šanse u borbi licem u lice.
Vi har ikke en chance i en åben kamp.
Onda mislim da nemamo šta da izgubimo.
Så tror jeg, vi overhovedet intet har at tabe.
Rizik izlaska iz Èistilišta sa Serafimom... to je...manje nego ikako moguæe, i oèigledno da nemamo razlog da verujemo kako ja mogu proai kroz portal prema kome si krenuo.
Risikoen i at krydse Skærsilden med en Seraf er mindre strategisk klogt, og helt sikkert når vi ingen grund har til at tro at jeg kan passere gennem døren, du er på vej hen til.
Ovo pokazuje da nemamo blage veze o gljivama.
Det viser blot, at vi intet ved om svampe.
Zapoèeli su napad, što znaèi da nemamo mnogo vremena pre nego što sruše ovo.
SHIELD. Angrebet er indledt, så vi skal skynde os.
Pa, kada smo u školi, imamo o mnogo èemu da prièamo, ali kad smo sami na telefonu, kao da nemamo ništa zajednièko.
Hvorfor? Vi har masser at snakke om i skolen men når vi taler i telefon, har vi ikke noget til fælles.
Pista je dugačka preko 2.000 m, ali trebaće nam bar 3.000 m u slučaju da nemamo kočnice.
Landingsbanen er knap 2000 m lang, men uden bremser har vi brug for 3000 m.
Rekoh ti da nemamo vremena za ovo.
Jeg sagde jo, vi ikke havde tid.
Merline, seæaš se da si rekao da nemamo nikakve koristi od onih implantata?
Husker du, at implantaterne var ubrugelige for os?
Da nemamo ludu u kaki odeæi koja luta napolje, dok je pet policajaca mahnito izbacuje, stavljajuæi je u auto poput nekog jebenog šoua s klovn ima.
Så vi ikke har en galning i fangedragt, der vandrer offentligt rundt og bliver overmandet af fem betjente, der smider hende ind i en bil som et skide klovnenummer.
Takoðe sam rekla, da nemamo baruta više.
Jeg sagde også, at vi ikke havde noget krudt tilbage.
Zbog toga æemo ranije potrošiti gorivo, ali... mislim da nemamo izbora.
Det koster olie, men vi har intet valg.
Tetraval nas uverava da nemamo razloga za brigu sa njihovim neprobojnim sistemom "Èuvar-kljuè".
Men Tetravaal forsikrer, der er intet at bekymre sig om. Da de har et skudsikkert system.
Mislim da nemamo o èemu da prièamo.
Vi har ikke mere at tale om.
Zamislite da nemamo problem sa senzorima, nego da su pale žice.
Tænk, hvis problemet ikke er sensorerne, men ledningerne.
Tako da nemamo pojma, šta je momak kog si upuca mogao da kaže ludaku na kog si krenuo?
Vi aner altså ikke, hvad fyren, du fik skudt, måske har sagt til tossen, du lavede falske beviser mod?
Ne bih vam tražio pomoæ ako bih mislio da nemamo šansu.
Jeg ville ikke bede om Jeres hjælp, hvis jeg ikke troede, vi havde en chance.
Mislim da nemamo više o èemu da razgovaramo, g. Simse.
Vi har ikke mere at tale om, hr.
Okružni tužilac kaže da nemamo dovoljno èvrstih dokaza, da imamo samo posredne.
Anklageren siger, at vi ikke have nok beviser, hvad vi har, er indicier.
Da, nemamo izbora, Mokichi, to je jedino što možemo.
Jo. Vi har intet valg, Mokichi.
Onda znaš da nemamo èime da otkupimo naše živote.
så ved I at vi ingenting har at handle med.
Ne kažem ja da nemamo svoj paket problema, klimatske krize, izumiranje vrsta, manjak vode i energije - svakako da imamo.
Nu siger jeg ikke at vi ikke har vores sæt af problemer - Klimaforandringer, artsudryddelse, vand og energi mangler -- det har vi helt sikkert.
Što se tiče tamne materije, rekla sam da nemamo, znate, stvarno ubedljiv argument za tamnu energiju.
Med hensyn til mørkt stof sagde jeg, at vi ikke har noget, I ved, virkeligt overbevisende argument for mørk energi.
Tako da nemamo zaista lak pristup svim ovim bitnim informacijama, koje nam mogu pomoći da donesemo optimalne odluke o tome šta uraditi sledeće i koje poteze preduzeti.
Vi har i virkeligheden ikke en nem adgang til al den relevante information der kan hjælpe os med at træffe de optimale beslutninger om hvad vi skal gøre næste gang og hvordan vi skal skride til handling.
Ne kao da nemamo vlasti, nego da sebe damo vama za ugled, da budete kao i mi.
Ikke fordi vi ikke have Ret dertil; men vi vilde give eder et Forbillede i os selv, for at I skulde efterfølge os.
0.65644907951355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så er der ingen tid at spilde. 